"calumnies" in German calumnies Verleumdungen Detailed translations for "calumnies" calumnies calumnies(also: slurs, calumniations, defamations, obloquies) Verleumdungen{masculine plural} So be careful with your calumnies and your accusations. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Seid also vorsichtig mit Verleumdungen und Anschuldigungen.