"capital gains tax" in German capital gains tax Kapitalertragssteuer Kapitalertragsteuer Kapitalgewinnsteuer Detailed translations for "capital gains tax" capital gains tax 1. finance capital gains tax(also: gains tax, capital yields tax) die Kapitalertragssteuer{feminine} capital gains tax(also: dividend tax, gains tax, capital yields tax) die Kapitalertragsteuer{feminine} 2. other capital gains tax die Kapitalgewinnsteuer{feminine} capital gains tax die Kapitalertragsteuer{feminine}