"capital offence" in German capital offence Kapitalverbrechen Detailed translations for "capital offence" capital offence capital offence(also: capital crime) das Kapitalverbrechen{neuter} He is, however, charged with two capital offence felonies. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Lhr Mandant wird beschuldigt, zwei Kapitalverbrechen begangen zu haben.