"capitalize on sth" in German to capitalize on sth. aus etw. Kapital schlagen Detailed translations for "capitalize on sth" to capitalize on sth. to capitalize on sth.(also: to cash in on sth., to get/gain/make mileage out of sth., to parlay sth.) aus etw. Kapital schlagen