"carry no weight" in German to carry no weight nicht ins Gewicht fallen Detailed translations for "carry no weight" to carry no weight to carry no weight(also: to be of no consequence) nicht ins Gewicht fallen