"certified copy" in German certified copy beglaubigte Abschrift Detailed translations for "certified copy" certified copy certified copy(also: attested copy, exemplified copy) beglaubigte Abschrift Or it can also mean the official, certified copy of a will so proved. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Oder eine beglaubigte Abschrift eines eben solchen Testamentes.