"childhood disease" in German childhood disease Kinderkrankheit Detailed translations for "childhood disease" childhood disease childhood disease(also: childhood illness) die Kinderkrankheit{feminine} I had a childhood disease that infected it. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Es wurde bei einer Kinderkrankheit infiziert.