"chum up to sb" in German to chum up to sb. sich mit jdm. anfreunden Detailed translations for "chum up to sb" to chum up to sb. to chum up to sb.(also: to become friends with sb., to make friends with sb., to befriend sb., to cotton to sb.) sich mit jdm. anfreunden{verb}