"claim based on a property right" in German claim based on a property right dinglicher Anspruch Detailed translations for "claim based on a property right" claim based on a property right claim based on a property right(also: claim in rem) dinglicher Anspruch