"classifieds" in German classifieds Kleinanzeigenteil Kleinanzeigen Detailed translations for "classifieds" classifieds classifieds(also: classified advertisements, classified ads, small ads) der Kleinanzeigenteil{masculine} classifieds(also: classified advertisements, classified ads, small ads) Kleinanzeigen{masculine plural} You know, they're... they're like classifieds for the dead. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Die sind wie Kleinanzeigen für die Toten. That's why its classifieds are so remarkable. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Das macht ihre Kleinanzeigen so besonders.