"closeup" in German closeup Großaufnahme Nahaufnahme Detailed translations for "closeup" closeup closeup(also: close-up) die Großaufnahme{feminine} closeup(also: close-up, close up view) die Nahaufnahme{feminine} Ladies and gentlemen! Let's get a closeup of those guys. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Meine Damen und Herren, machen wir eine Nahaufnahme von den beiden. Let's have a closeup of Boris and Doris. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Eine Nahaufnahme von Boris und Doris.