"coastal waters" in German coastal waters Küstengewässer Detailed translations for "coastal waters" coastal waters coastal waters(also: nearshore waters) das Küstengewässer{neuter} In the shallow coastal waters of Florida lives the most peaceful of marine mammals, the manatee. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Im flachen Küstengewässer vor Florida leben die friedlichsten aller Meeressäuger, die Manatis.