Maybe that's another one of your suitors you've conjured for your own personal gain and pleasure.
Vielleicht ist das noch einer deiner Verehrer, die du für dein privates Vergnügen 
beschworen hast.
 
 
He is stabbed by some form of evil spirit which has been conjured up by Melisandre.
Er wird von einer Art teuflischem Wesen, welches von Melisandre 
beschworen wurde, erstochen.
 
 
 
I conjured up a spell, and i... and i turned it in the direction of that ridge.
Wer da? Ich habe einen Zauber 
heraufbeschwört und ich habe ihn auf den Nordkamm gerichtet.
 
 
 
This demon that you and your kind have conjured with your diseased acts must feed.
Der Dämon, den du und deinesgleichen 
heraufbeschworen haben, muss sich nähren.
 
 
No matter the ailment conjured up by the devil to plague us poor Christian folk.
Egal welche Krankheit der Teufel 
heraufbeschworen hat die uns armes Christenvolk plagen.
 
 
 
No, not until you send him back to wherever you conjured him from.
Ihr müsst ihn dorthin zurückschicken, von wo ihr ihn 
hergezaubert habt.
 
 
 
Well, when I conjured Storybrooke, it was with the Dark Curse.
Als ich Storybrooke 
herbeigezaubert habe, kam es mit dem Dunklen Fluch.