"contingent fee" in German contingent fee Erfolgshonorar Detailed translations for "contingent fee" contingent fee contingent fee(also: contingency fee, success fee) das Erfolgshonorar{neuter} If we lose, I hope it's big. The contingent fee will offset losing you. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Wenn wir verlieren, gleicht das Erfolgshonorar den Verlust aus.