I see what your decorator was trying to do. There's a definite continuity to all the elements in
Ihr Innenarchitekt wollte eine
Kontinuität zwischen den Raumelementen herstellen.
It gives one a feeling of solidarity, almost of continuity with the past, that sort of thing.
Es gibt einem ein Gefühl von Solidarität, fast von
Kontinuität mit der Vergangenheit, so etwas.