"control panel" in German Control Panel Systemsteuerung control panel Bedienfeld Bedienungsfeld Stelltafel Steuerpult Schaltpult Bedienpult Bedienungspult Bedientafel Bedienkonsole Detailed translations for "control panel" Control Panel Control Panel Systemsteuerung control panel 1. computing control panel(also: fascia, facia) das Bedienfeld{neuter} This control panel was manufactured by McTiernan Industries. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Dieses Bedienfeld wurde von McTiernan Industries hergestellt. They can be deactivated using the control panel on your arm. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Mit dem Bedienfeld an Ihrem Arm schalten Sie die Stiefel ab. control panel(also: fascia, facia) das Bedienungsfeld{neuter} 2. railway control panel die Stelltafel{feminine} 3. technology control panel(also: control desk, control board, control console, operating panel) das Steuerpult{neuter} If the aft power control panel is still intact, we should be able to rig the naquadah generator and Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Sollte das Steuerpult intakt sein... können wir den Generator manipulieren... und den Strom zum The control panel was on. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Das Steuerpult war an. control panel(also: control desk, control board, control console, operating panel) das Schaltpult{neuter} control panel(also: control desk, control board, control console, operating panel) das Bedienpult{neuter} Ned, please locate the control panel to your left. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Bitte lokalisieren Sie das Bedienpult links. Down by that control panel is a tool chest. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Bei dem Bedienpult ist ein Werkzeugkasten. control panel(also: control desk, control board, control console, operating panel) das Bedienungspult{neuter} control panel(also: control desk, control board, control console, operating panel) die Bedientafel{feminine} control panel(also: control desk, control board, control console, operating panel) die Bedienkonsole{feminine} English synonyms for "control panel" Control Panel {n} board control board instrument panel panel control panel {n} board control board instrument panel panel