"councilors" in German councilors Ratsmitglieder Detailed translations for "councilors" councilors councilors(also: council members, councillors) Ratsmitglieder{masculine plural} Not when the councilors all lie abed in the earth, no. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Nicht, wenn die Ratsmitglieder alle unter der Erde liegen.