"counterproductive" in German counterproductive kontraproduktiv Detailed translations for "counterproductive" counterproductive counterproductive(also: counteractive) kontraproduktiv{adjectiv} counterproductive to the original purpose of fairy tales. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review haben, tatsächlich kontraproduktiv sind, was den ursprünglichen Zweck von Märchen angeht.