"criminal case" in German criminal case Kriminalfall Detailed translations for "criminal case" criminal case criminal case der Kriminalfall{masculine} All due respect to Counsel, the State is supposed to start every criminal case swimming upstream. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Bei allem Respekt, die Anklage sollte jeden Kriminalfall gegen den Strom beginnen.