Detailed translations for "dead weight"

dead weight

das Eigengewicht{neuter}
dead weight(also: tare)
das Leergewicht{neuter}
Someone has to cut $90 million of putrid dead weight from this flabby company.
Jemand muss 90$ Millionen an fauligem Leergewicht von dieser schlappen Firma schneiden.
And that putrid dead weight is you all.
dead weight(also: deadweight)
That's a lot of dead weight to carry, unless you're in pretty good shape.
Das ist viel totes Gewicht zum Tragen, außer man ist wirklich fit.
People see it in the movies all the time, but it's too much dead weight for most guys to handle, so
Die Leute sehen das immer im Film, aber die meisten schaffen soviel totes Gewicht nicht, also

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.