The Argentinian troops are demoralized and ill equipped...
Die argentinischen Truppen sind 
demoralisiert und schlecht ausgerüstet.
 
 
If more die, the rest will be demoralized and rendered useless.
Sterben weitere, wird der Rest 
demoralisiert und nutzlos sein.