"dent sth" in German to dent sth. etw. einbeulen verbeulen eindellen eindrücken etw. anknacksen etw. anschlagen Detailed translations for "dent sth" to dent sth. 1. general to dent sth.(also: to dint sth.) etw. einbeulen to dent sth.(also: to buckle, to dint sth., to batter, to bung up) verbeulen to dent sth.(also: to dint sth.) eindellen to dent sth.(also: to dint sth., to push in, staved, stove} in sth.) eindrücken{transitive verb} to dent sth. etw. anknacksen 2. e.g. sb.'s image to dent sth. etw. anschlagen{transitive verb}