The depositors will be paid 100 cents on the dollar.
Die
Anleger werden alle voll ausgezahlt.
Your depositors were the first ones to pounce on you.
Ihre
Anleger stürzten sich sofort auf Sie.
Rumors spread. Suddenly, several wealthy depositors showed up to remove their gold.
Gerüchte gingen um -- plötzlich tauchten einige reiche
Einleger auf, um ihr Gold zurückzufordern.
The depositors had not lost anything. Their gold was all safe in the goldsmith's vault.
Die
Einleger hatten überhaupt nichts verloren -- ihr Gold war alles im Tresor in Sicherheit.