"dilution" in German dilution Auswaschung Verdünnung Verwässerung Detailed translations for "dilution" dilution 1. agriculture, of soil nutrients dilution die Auswaschung{feminine} 2. other dilution(also: attenuation, rarefaction) die Verdünnung{feminine} 3. figurative, of sth., reduction of content/force/value dilution die Verwässerung{feminine} I think they're a necessary evil, a dilution of justice. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich glaube, sie sind ein notwendiges Übel, eine Verwässerung der Gerechtigkeit.