"dining area" in German dining area Gaststube Gastraum Speiseraum Detailed translations for "dining area" dining area 1. in the food-service trade dining area(also: bar) die Gaststube{feminine} dining area der Gastraum{masculine} The dining area is secured. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Im Gastraum alles sicher. 2. other dining area(also: refectory) der Speiseraum{masculine}