"directories" in German directories Dateiverzeichnisse Inhaltsverzeichnisse Telefonverzeichnisse Verzeichnisse Detailed translations for "directories" directories directories Dateiverzeichnisse{masculine plural} directories(also: tables of contents) Inhaltsverzeichnisse{masculine plural} directories(also: telephone lists) Telefonverzeichnisse{masculine plural} directories(also: schedules, dictionaries, lists, listings) Verzeichnisse{masculine plural} - Gael. Unmount and transfer all my directories to his system. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Übertrag alle meine Verzeichnisse auf sein System. Gael, I had Adam transfer all my directories over to your system. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Adam hat meine Verzeichnisse auf dein System übertragen.