"disaster" in German

Detailed translations for "disaster"

das Desaster{neuter}

The technician whose sloppiness led to this disaster has been dismissed, and other heads will roll.

Die Fachleute, deren Schlampigkeit dieses Desaster ermöglichten, wurden entlassen und es werden

One fifty, okay. One sixty, okay. Two hundred, bad disaster for space station.

150 OK, 160 OK, 200 schlecht, Desaster für MlR-Raumstation.

die Katastrophe{feminine}

- Or you could accept the fact that this city is headed for a disaster of biblical proportions.

- ...oder akzeptieren... eine Katastrophe biblischer Ausmaße.

We need to build a defensible bulwark for the inevitable disaster that is coming our way. Yes.

Wir müssen einen Schutzwall gegen die Katastrophe bauen.

disaster

das Unglück{neuter}

We're not here to salvage your program. We're here to prevent this disaster from ever happening.

Wir sind hier, um dieses Unglück ungeschehen zu machen.

It was the filing of the signal shots in the mess hall that saved us from a disaster of cataclysmic

Durch das Abfeuern der Signal-Schüsse im Speisesaal... wurde uns ein katastrophales Unglück

disaster {n}