"do me a favour" in German Do me a favour. Tu mir einen Gefallen. Detailed translations for "do me a favour" Do me a favour. Do me a favour. Tu mir einen Gefallen. - Do me a favour. - Mike. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Tu mir einen Gefallen. What? Do me a favour. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Tu mir einen Gefallen.