Detailed translations for "documents"

documents

documents(also: files, records, dossiers)
Akten{masculine plural}
We start by limiting his access to national-security documents and intelligence briefings.
Wir beschränken seinen Zugriff auf Akten zur Sicherheit und Geheimdienstmeetings.
Our argument to make these documents public rests... mainly on First Amendment grounds.
Unsere Anfrage nach Herausgabe der Akten beruht auf dem ersten Verfassungsartikel.
documents(also: certificates, documentation)
Urkunden{masculine plural}
I was forging documents before your parents were born.
Ich hab' Urkunden gefälscht, da waren deine Eltern nicht geboren.
The documents are in the file.
documents(also: writs, writings, pieces of writing)
Schriftstücke{masculine plural}
I will therefore strongly advise you to... favor these documents with your signature.
Ich empfehle aus ehrlichem Herzen, die beiden Schriftstücke zu unterzeichnen.
documents(also: writings, pieces of writing)
Dokumente{masculine plural}
Hey, look at this. Gabriel Thompson just dumped a massive amount of government documents on
Gabriel Thompson leakte eine Unmenge Dokumente bei WikiLeaks.
Mitch, are you telling me that the Catholic Church... removed legal documents from that courthouse?
Sie sagen also, die Katholische Kirche habe gerichtliche Dokumente verschwinden lassen?
documents(also: rests, supports, surfaces)
Unterlagen{masculine plural}
Somewhere in these records, it says that documents from the dig... were shown to the judge
Irgendwo in den Unterlagen steht, dass Unterlagen von der Ausgrabung... HOLY-CROSS-FRIEDHOF ...dem
I always keep my important documents under lock and key because one can never be too sure.
Ich verschließe meine wichtigen Unterlagen immer. Man kann ja nie wissen.
Belege{masculine plural}
These documents haven't been posted?

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.