"earmark sth" in German to earmark sth. etw. vormerken etw. für einen bestimmten Zweck vorsehen reservieren abschotten etw. zweckbinden Detailed translations for "earmark sth" to earmark sth. 1. general to earmark sth. etw. vormerken{transitive verb} 2. finance to earmark sth.(also: to ring-fence sth.) etw. für einen bestimmten Zweck vorsehen to earmark sth.(also: to ring-fence sth.) reservieren to earmark sth.(also: to ring-fence sth.) abschotten to earmark sth.(also: to ring-fence sth.) etw. zweckbinden{transitive verb}