"ems" in German Ems Ems "ems" German translation Ems {f} Ems Ems {n} Emsian Detailed translations for "ems" Ems Ems die Ems{feminine} A dangerous trip not all of the geese will retain to the Ems river in fall. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Nicht alle werden im Herbst an die Ems zurückkehren. [Laura] Ems leaves her heart and soul on those oars every time. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ems rudert stets mit Herz und Seele.