"ennui" in German ennui Langeweile Detailed translations for "ennui" ennui ennui(also: blahs, boredom, stuffiness, tedium) die Langeweile{feminine} Madeline Chu in accounting, she had her ennui removed.   Source: opensubtitles.org  Corpus by OPUS  Request review Madeline Chu in der Buchhaltung hat sich die Langeweile entfernen lassen. A breakthrough fueled by ennui and masochism.   Source: opensubtitles.org  Corpus by OPUS  Request review ein Durchbruch, ausgelöst durch Langeweile und Masochismus. English synonyms for "ennui" ennui {n} boredom tedium