This ensures maximum coverage.
Dies
gewährleistet eine maximale Abdeckung.
It fortuitously ensures our success in this enterprise.
Es
sichert nämlich unseren Erfolg in diesem Geschäft.
Reducing the drain on our oxygen supply ensures that the young and healthy survive to propagate
Das Schwinden unseres Sauerstoffs zu reduzieren
sichert das Überleben der Jungen und Gesunden,
Some factor in his gene structure ensures that his body will absorb the soup without any problems.
Irgendein Faktor in seiner Genstruktur
sorgt dafür, dass sein Organismus die Suppe problemlos
It strengthens the human body temporarily and ensures that the heart continues to beat.
Es stärkt den menschlichen Körper vorübergehend und
sorgt dafür... - dass das Herz weiter schlägt.