"fair and square" in German fair and square offen und ehrlich Detailed translations for "fair and square" fair and square fair and square(also: open and above board) offen und ehrlich But like I say, I'm in no mood for it, so I'm gonna treat you so fair and square that you won't Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Wie ich sagte, darauf habe ich keine Lust, also werde ich Sie offen und ehrlich behandeln, damit