"fairy stories" in German fairy stories Märchen Detailed translations for "fairy stories" fairy stories fairy stories(also: fables, furfies, myths, fairytales) Märchen{masculine plural} Today, a kid hasn't got very much he can believe in, in the way of fairy stories and giants and Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Keine Märchen und Riesen und Ritter in Rüstungen mehr. I'd like to see more fairy stories about the police. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Mehr Märchen über die Polizei.