Detailed translations for "fiddle"

fiddle

1. music

fiddle
die Fiedel{feminine}
Colonel Patton, any man who can't handle a guitar or a fiddle ain't fit to carry a musket.
Colonel Patton, wer nicht mit der Gitarre oder der Fiedel umgehen kann, taugt auch nichts an der
Get abner here to strike out the fiddle and sit around the fire, tell some old lies? No.
Ich könnte Abner sagen, er soll die Fiedel spielen, wir setzen uns ums Feuer und erzählen
fiddle
die Fidel{feminine}
fiddle(also: violin)
die Geige{feminine}
No longer does St.Theresa's play second fiddle to the Children's Hospital of Philadelphia.
Das St. Theresa spielt nicht mehr die zweite Geige nach Philadelphias Kinderkrankenhaus.
Since no fiddle to him ever again Would give pleasure, Nasser Ali decided to die.
Da keine Geige ihm je wieder Freude bereiten würde, beschloss Nasser-Ali zu sterben.

2. nautical science

fiddle
die Schlingerleiste{feminine}

to fiddle

1. music

to fiddle
Ba, ba, ba, ba, ba. So, you fiddle while Rome burns.
to fiddle
geigen{intransitive verb}

2. with

to fiddle
kungeln{intransitive verb}

3. colloquial

to fiddle
tricksen{intransitive verb}

English synonyms for "fiddle"

fiddle {n}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.