"fidelity" in German fidelity Originaltreue Originalgetreuheit Übereinstimmung mit der Vorlage eheliche Treue Wiedergabetreue originalgetreue Wiedergabe Treusein Detailed translations for "fidelity" fidelity 1. general fidelity(also: fidelity to the original) die Originaltreue{feminine} fidelity(also: fidelity to the original) die Originalgetreuheit{feminine} fidelity(also: fidelity to the original) die Übereinstimmung mit der Vorlage{feminine} fidelity(also: conjugal faith, faithfulness in marriage, being faithful to one's husband or wife) die eheliche Treue{feminine} fidelity die Wiedergabetreue{feminine} fidelity die originalgetreue Wiedergabe{feminine} 2. sociology fidelity das Treusein{neuter} Is fidelity that important to you? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ist Treusein dir so wichtig? English synonyms for "fidelity" fidelity {n} faithfulness