Long and gnarled is the fickle finger of fate, but that finger has a pisser of a hangnail.
Lang und krumm ist der flatterhafte
Finger des Schicksals, aber dieser
Finger hat einen ätzenden
Every time you point your finger at someone, you've got three more pointing right back at you.
Immer, wenn du mit dem
Finger auf jemanden zeigst, zeigen drei andere
Finger auf dich zurück.