"firmed up" in German firmed up abgeschlossen festgemacht endgültig festgelegt fest vereinbart Detailed translations for "firmed up" firmed up firmed up(also: concluded, shut up, completed, self-contained) abgeschlossen firmed up(also: fastened, determined, hitched up, moored) festgemacht firmed up endgültig festgelegt firmed up fest vereinbart