"fop" in German fop Geck Detailed translations for "fop" fop fop(also: dude, la-di-da, dandy) der Geck{masculine} She had that gorgeous young fop murder her husband. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Sie ließ ihren Mann von diesem exquisiten Geck ermorden. The fop has pricked the fencing master. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Der Geck hat den Fechtmeister gepiekt. English synonyms for "fop" fop {n} beau clotheshorse dandy dude fashion plate gallant sheik swell