"fortune tellers" in German fortune tellers Kartenlegerinnen Wahrsager Detailed translations for "fortune tellers" fortune tellers fortune tellers Kartenlegerinnen{masculine plural} fortune tellers(also: augurs, fortunetellers, soothsayers) Wahrsager{masculine plural} It's just that all fortune tellers in the world say the same thing. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review alle Wahrsager der Welt sagen immer exakt dasselbe. See, you can't take these fortune tellers seriously. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Siehst du, man kann diese Wahrsager nicht ernst nehmen.