But if your future is built on the suffering of that creature, what's your future worth?
Aber wenn Ihre
Zukunft auf dem Leiden dieser Kreatur aufbaut, was ist diese
Zukunft dann wert?
Reject them, and you'll be sent home disgraced, labeled a thief, and your future destroyed.
Und Eure
Zukunft zerstört.
And for future reference, when the answer is your morn died of cancer, you should really go first.
Aber vielleicht solltest du
zukünftig immer zuerst antworten.
I hope sometime in the future to be able to find a measure of such quiet strength.
Ich hoffe,
zukünftig ein gewisses Maß dieser stillen Kraft zu finden.
You've proved yourself capable, but in the future you have to learn to keep your feelings in check.
Du hast dich als fähig erwiesen. Aber
künftig musst du deine Gefühle unter Kontrolle haben.
Only banks negotiating future agreements with the government will be restricted.
Nur die Banken, die
künftig mit der Regierung über solche Gelder verhandeln, werden beschränkt.