"gain sth" in German to gain sth. etw. einheimsen etw. gewinnen erlangen erringen lukrieren an etw. gewinnen Detailed translations for "gain sth" to gain sth. 1. general to gain sth. etw. einheimsen{transitive verb} to gain sth. etw. gewinnen to gain sth.(also: to achieve sth., to attain) erlangen to gain sth.(also: to win {won, won}) erringen to gain sth. lukrieren{transitive verb} 2. measurable quantity to gain sth.(also: to gain in sth.) an etw. gewinnen{intransitive verb}