"get back on your feet" in German to get back on your feet wieder auf die Beine kommen sich aufrappeln sich berappeln sich bekrabbeln sich erfangen Detailed translations for "get back on your feet" to get back on your feet to get back on your feet(also: to pick yourself up, to get back in shape, to get back on one's feet, to recover one's legs) wieder auf die Beine kommen to get back on your feet(also: to pick yourself up, to get back in shape, to scramble to your feet) sich aufrappeln to get back on your feet(also: to pick yourself up, to get back in shape) sich berappeln to get back on your feet(also: to pick yourself up, to get back in shape) sich bekrabbeln to get back on your feet(also: to pick yourself up, to get back in shape) sich erfangen{verb}