"got ready" in German got ready fertig gemacht sich fertiggemacht hergerichtet bereit gemacht richtete her machte bereit Detailed translations for "got ready" got ready got ready(also: annihilated, primed, made up, made ready) fertig gemacht Karen got ready with the drapes open, which was awesome. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Karen hat die Vorhänge offen gelassen, als sie sich für die Arbeit fertig gemacht hat. I got ready and... and then I just bottled it. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Hab mich fertig gemacht und dann verlor ich den Mut. got ready sich fertiggemacht got ready(also: furbished) hergerichtet got ready bereit gemacht got ready richtete her got ready machte bereit