"hobos" in German hobos Landstreicher Landstreicherinnen Tippelbrüder Detailed translations for "hobos" hobos hobos(also: vagabonds, vagrants, tramps) Landstreicher{masculine plural} I'm prepared to say I love it, as soon as I confirm there are no hobos aboard. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Landstreicher an Bord sind. Back in my day, hobos respected each other. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Zu meiner Zeit respektierten die Landstreicher einander. hobos(also: vagrants) Landstreicherinnen{masculine plural} hobos(also: bums, down-and-outs, dossers, bummers) Tippelbrüder{masculine plural}