Detailed translations for "hope"

hope

1. for sth.

hope
die Hoffnung{feminine}
Yeah, and if he was holding out hope for answers from that mother one day, that hope was suddenly
Ja, und wenn er die Hoffnung hatte, eines Tages Antworten von der Mutter zu bekommen, war diese
And that they must... not as punishment, no, that's irrelevant as is the hope of rehabilitation...
Strafe und Hoffnung auf Rehabilitation wären irrelevant.

2. other

hope(also: beacon of hope)
der Hoffnungsträger{masculine}
In the past, the Genii have hardly been a shining beacon of hope in the galaxy.
Die Genii waren nie wirklich der Hoffnungsträger der Galaxie.
Sam Dalmas... great hope of American literature, now writing manuals... on the preservation of rare
Sam Dalmas, ehemaliger Hoffnungsträger der US-Literatur, ist nun gezwungen die Eigenschaften der

to hope

to hope
hoffen{intransitive verb}
So far, there's no bleeding or swelling, so we'll just keep an eye on things and hope for the best.
Keine Blutungen oder Schwellungen. Wir beobachten ihn und hoffen aufs Beste.
By attempting to defy the court, by such an obviously mad gesture you hope to plead insanity?
Indem Sie sich dem Gericht widersetzen, hoffen Sie, auf Wahnwitz zu plädieren?

English synonyms for "hope"

hope {v}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.