I'm telling him what friend you are. Maybe you should tell him you're hopelessly in love with him.
Vielleicht sagst du ihm, dass du
hoffnungslos in ihn verliebt bist.
These hopelessly entangled string puppets and marionettes pose a particular problem.
Diese
hoffnungslos verzwirbelten Marionetten haben das Problem, daß sich niemand um sie kümmert.
Both were intelligent, bright, witty and hopelessly melancholy.
Beide waren intelligent, aufgeweckt, geistreich und
heillos melancholisch.
So, the real father was hopelessly overstretched, because the last thing he could imagine in his
Also, der richtige Vater war
heillos überfordert, weil das Letzte, was er sich vorstellen konnte in