"i have broken down" in German I have broken down . Ich habe eine Panne. Detailed translations for "i have broken down" I have broken down . I have broken down .(also: My car has broken down.) Ich habe eine Panne.