"i ll be with you straightaway" in German I'll be with you straightaway. Ich bin gleich bei dir. Detailed translations for "i ll be with you straightaway" I'll be with you straightaway. I'll be with you straightaway.(also: I'll be right with you.) Ich bin gleich bei dir.